Facebook Instagram YouTube
#两面之间
ENGLISH

两面之间 | 好好地活、好好地走


鸣谢

艺术总监
郭庆亮(戏剧盒)

副艺术总监
许慧铃(戏剧盒)

创意制作人
高秀慧 (ArtsWok)
严夙琳(ArtsWok)
郑家颖(戏剧盒)

艺术工作者
韩雪梅(戏剧盒)
梁惠芬
黄锦佳
anGie
苏淑琴

剧场构作
Charlene Rajendran

空间设计
Forest & Whale LLP

技术管理和空间灯光设计
Ctrl Fre@k

项目经理
李淑铃(戏剧盒)

宣传与行销
林爱玲(戏剧盒)
梁菀庭(戏剧盒)

撰稿
洪心怡

行销设计
Frayn Yong

网站设计
林宝凤
Hanin

义工经理
张玮玲


我们所有杰出的义工朋友

前台经理
李玮婷
张佩思
许汉聪

两面之间提案质询小组成员 (2017-2019):
Jeremy Lim(Oliver Wyman)
Mark Lin (蒙福关爱)
黄锦佳 (制片人)
Ng Tzer Wee(陈笃生医院)
Charlene Rajendran(国立教育学院)
陈赞浩(政策研究所)
黄雪芳(亚历山大保健集团)

工作坊导师
程修伟
张月崎
许婉婧
刘佳宜
傅正龙
韩雪梅
许慧铃


人偶表演 风回家了

编剧
郭庆亮(戏剧盒)

导演
陈鸣阗(十指帮)

原创音乐作曲家
黄泽晖

人偶表演者
陈鸣阗(十指帮)
骆丽诗(十指帮)
陈宇泱(十指帮)

配音
Nur Suhaili Binte Safari Wijaya(马来语)
Grace Kalaiselvi(谈米尔语)

制作经理
苏密嫣

舞台监督
梁惠均

副舞台监督
Musfirah Kamsin

后台工作人员
罗安妮

剧本翻译
Mohammad Zulfadli Bin Mohd Rashid(马来文)
Kalaiselvi d/o Piramayan(谈米尔文)


视频装置作品 好好地活,好好地走

策划与执行制片人
黄锦佳

动画师
Ampulets
Yuki Pan
Tan Chee Kwang
James C.K. Tan
Tan Wei Keong
Zhuang Bros (Weaving Clouds)


视频装置作品 失去一些,得到一些

执行制片人
黄锦佳

导演
Nooraini Shah Sikkander

副导演
Chamain Kok


社群同唱

表演者
颜橦
温定隆
Siva
Elias
Abdul Thaqif



联合呈献
Lien Foundation Ang Chin Moh Foundation
Drama Box Arts Wok
合作伙伴
Yishun Health Good Life
鼎力支持
Tote Board Living Matters
社区伙伴
People's Association Pek Sin Choon Pte Ltd Canon
TOP

TOP